Showing posts with label 自學. Show all posts
Showing posts with label 自學. Show all posts

Wednesday, 16 May 2012

揚雄<解嘲>金句

當塗者升青雲,失路者委溝渠
旦握權則為卿相,夕失勢則為匹夫
乘雁集不為之多,雙鳧飛不為之少
故世亂則聖哲馳騖而不足,世治則庸夫高枕而有餘
當今縣令不請士,郡守不迎師,群卿不揖客,將相不俛眉。言奇者見疑,行殊者得辟。是以欲談者卷舌而同聲,欲步者擬足而投跡。
故為可為於可為之時,則從;為不可為於不可為之時,則凶。

Monday, 7 May 2012

古代漢語

這套書由王力編,買下已有數十年。未把這套書讀得爛熟的人,不可隨便說自己懂中文啊。一直認為翻譯是不可教的,能教的只是雕蟲小技。做中英翻譯的,你沒時間把兩大系統的文學作品讀通讀透,翻甚麼呢?但做學問這門功夫,沒有閒時、閒心難以有成。人在江湖,為五斗米折腰,身不由己。那來閒時和閒心? 人不在江湖,拿起揚雄的解嘲看,無法解碼。把不會唸的字圈起來,竟一大筐籮。沮喪的是,有些字連粵音韻��也沒有,怎樣可找出正確的讀音呢?每晚朗讀一遍,十天了,那些字,不看筆記,仍是不會唸。

Monday, 2 April 2012

昔不如今

都說以前的曰子怎樣好,都在嘆今不如昔。我認為不能以偏蓋全。


開始細讀紅樓。整體而言,淺白易懂。但碰到一些詩詞,有點百思不得其解。像這句:可嘆停機德。上網,乖乖的不得了,應有盡有的資料。

人若學會了自學,學校已經不應是知識傳遞的唯一地方。

我愛當下。